Daydream · Poplin
The Daydream Collection
The Eyelet Shirt — Full Sun
اتفصلت بإيد في القاهرة
An oversized white poplin shirt threaded with colourful eyelets down the centre and across the cuffs — equal parts marina polish and summer play. The eyelets are set by hand, each one placed precisely along the placket and at the sleeve ...
Not sure of your size? Full measurements and the fit guide are just below — or WhatsApp us and a real person from the studio will pick for you.
Free shipping over 2,500 EGP · Delivery 2–7 days · Cash on delivery
About This Piece
An oversized white poplin shirt threaded with colourful eyelets down the centre and across the cuffs — equal parts marina polish and summer play. The eyelets are set by hand, each one placed precisely along the placket and at the sleeve hem.
The shirt is cut long at the back — 82cm — so it works as a layer over swimwear, wide-leg pants, or a slip. The front is shorter at 72cm, which gives it a relaxed, slightly asymmetric quality when worn open. The poplin is tightly woven enough to hold the eyelets without puckering, and lightweight enough for full-day wear in the heat.
The sleeve folds back to reveal the eyelet cuff detail — the kind of finish that makes a simple white shirt worth looking at twice.
Why it takes time
Every eyelet is set individually by hand along the placket and cuffs. The placement is precise — this is not a mass production technique. Each shirt takes significant time to finish, which is why quantities are limited and restocking doesn't happen.
Details & Fabric
- 100% Cotton Poplin — white
- Hand-set colourful eyelets — centre placket + cuffs
- Oversized cut, longer at the back
- Fold-back sleeve with eyelet cuff detail
- Limited quantity — not restocked
- LAYAN Atelier, Cairo · Gouna Edition
Inspect on Delivery — How It Works
Shipping & Delivery
Size & Fit
This piece, measured.
Garment measurements, laid flat, in centimetres. Measure something you already love and match it below — or send us your height and usual size and we'll pick for you.
Swipe the table →
Model is 174cm, 54kg — wearing S.
| Size | Bust (cm) | Sleeve Length (cm) | Front Length (cm) | Back Length (cm) |
|---|---|---|---|---|
| S | 52 | 60 | 72 | 82 |
| M | 58 | 60 | 72 | 82 |
| L/XL | 64 | 60 | 72 | 82 |
Measurements are of the garment laid flat. Sleeve length is measured folded, with eyelets at the cuff end. This shirt is intentionally oversized — if between sizes, take your usual size.
Tolerance ±1 cm — each piece is cut and finished by hand in Cairo. And with Inspect on Delivery, you try the fit before paying a pound.
Lay a piece you love flat.
A armpit to armpit · B shoulder to hem · C shoulder to cuff
Still unsure? WhatsApp us your height and the size you usually wear — a real person from the LAYAN studio replies with the size we'd pick, usually within the hour. ابعتيلنا طولك ومقاسك المعتاد… وإحنا نقولك
WhatsApp Fit Help →Styled with
Complete the look
Add any flared pants to this piece and 300 EGP comes off automatically at checkout. No code. These are the ones worn in the photographs.
The Daydream Collection
